life is creativity.
Take me home
Grünenthal GmbH
Versatis®

Die Aufgabe

Wie macht man aus einer globalen Kampagne eine sinnvolle lokale Adaption? Das Prinzip von Euro RSCG Life heißt „glocalisieren“ (global + local = glocal). Versatis ist ein Schmerzpflaster, das mit Lidocain versehen am Ort des Geschehens wirkt. Die globale Vorgabe zeigte lediglich den Schmerz, also das Problem und nicht die Lösung – das Pflaster.

Die Idee

Versatis® – so wirksam, weil nah am Schmerz. Für lokale Schmerzen: Lidocain lokal. Und das zeigen wir auch.

Die Umsetzung

Eine schöne Frau, ein attraktiver Rücken. Und die symbolisierte Schmerzsymptomatik zeigt das Problem. Dahinter aber die sanfte, gespiegelte Silhouette der Frau mit dem Versatis Pflaster – die Lösung.

Zurück zur Übersicht